English follows.

Les inscriptions pour les événements de time attack 2014 sont ouvertes.

Économisez 15% sur le prix régulier en vous procurant un forfait pour les 3 événements confirmés à date.

Rendez-vous sous l’onglet INSCRIPTIONS pour faire votre choix.

Nous continuons de travailler pour vous offrir un 4è événement, en août. Si cela se concrétise, nous aurons aussi un prix « forfait » pour cet événement qui s’ajoutera au forfait 3 événements pour ceux qui s’y seront déjà inscrits.

Au plaisir de vous voir en piste,

L’équipe Track and Time

Registrations to the 3 confirmed events of 2014 are now online.

Save 15% on the regular price by purchasing the 3-events package.

Go to the INSCRIPTIONS menu to make your choice.

We are still working towards securing a 4th event, in August. If this comes through, we will also have a « package price » for that event for those who will have registered to the 3-events package.

Looking forward to seeing you at the track,

The Track and Time team.